-
1 Совокупный национальный продукт
Advertising: GNPУниверсальный русско-английский словарь > Совокупный национальный продукт
-
2 валовой национальный продукт
валовой национальный продукт
совокупный общественный продукт
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
валовой национальный продукт
Макроэкономический показатель, выражающий совокупную стоимость конечных товаров и услуг в рыночных ценах за некоторый период, обычно — год. Исчисляется, во-первых, как стоимость потребленных населением товаров и услуг, государственных закупок, а также капитальных вложений и сальдо платежного баланса, во-вторых как общий доход всех граждан данной нации, включая доход от принадлежащей им собственности за границей (ср. Валовой внутренний продукт,, который таких доходов не учитывает). Номинальный ВНП — стоимость всех произведенных товаров и услуг в экономике в данный период, исчисленная в ценах этого периода. Реальный ВНП — стоимость всех произведенных в экономике товаров и услуг, исчисленная в ценах фиксированного базового года. Специальный индекс, используемый для учета изменения цен на блага и услуги при исчислении ВНП, называется дефлятором ВНП (отношение номинального ВНП к реальному). ВНП может определяться как 1) созданный, 2) распределенный (на стадии формирования доходов) и 3) использованный (используемый). Напр., созданный ВНП определяется как сумма валовой добавленной стоимости всех отраслей народного хозяйства: он не включает стоимость израсходованных сырья, материалов, топлива, энергии и др. материальных ресурсов, а также оказанных хозяйственным единицам услуг. Для сопоставления ВНП с показателем национального дохода, который был принят в. социалистических странах, из него исключают стоимость непроизводственных услуг и амортизацию. Показатель ВНП можно рассчитать на основе ВВП, добавив к последнему (в рыночных ценах) оплату труда, доходы от собственности и предпринимательский доход, полученные из «остального мира», и вычтя соответствующие потоки, выплаченные «остальному миру». См. таблицу к статье Национальные счета. Ср.Валовой национальный доход, ВНД.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовой национальный продукт
-
3 продукт
мproduit; ( питания) denréeпищевые продукты национального производства — = пищевые продукты отечественного производства denrées domestiques
пищевые продукты отечественного производства — = пищевые продукты национального производства
национальный продукт в натуральном выражении — produit national physique, produit réel
- питания продуктыпродукт, отвечающий требованиям рынка — produit répondant au marché, produit ajusté au marché
- замороженные продукты питания
- импортные продукты питания
- основные продукты питания
- продукт с торгуемой ценой
- валовой продукт
- валовой внутренний продукт
- валовой национальный продукт
- выпускаемый продукт
- главный продукт
- избыточный продукт
- исходный продукт
- конечный продукт
- материальный продукт
- национальный продукт
- немаркированный продукт
- необработанный продукт
- новый продукт
- общественный продукт
- основной продукт
- переработанный продукт
- побочный продукт
- поврежденные продукты
- предельный продукт
- производный продукт
- промежуточный продукт
- профилирующий продукт
- сельскохозяйственные продукты
- скоропортящиеся продукты
- смежные продукты
- совокупный общественный продукт
- чистый продуктРусско-французский финансово-экономическому словарь > продукт
-
4 продукт
1) commodity, productваловой внутренний продукт, ВВП — gross domestic product, GDP
валовой национальный продукт, ВНП — gross national product, GNP
годовой продукт — annual / end product
конечный продукт — end / final product
конечный национальный продукт — national product by end use, final social product
сельскохозяйственный продукт — agricultural commodity, farm commodity, produce
совокупный продукт — output aggregate, total product
продукт животноводства — livestock / animal product
2) обыкн. мн. (продовольственные) provisions, food products, food-stuffs -
5 продукт
product, commodity -
6 совокупный продукт
1. aggregate product2. combined product3. national output4. total productпродукт, опасный для здоровья — product hazardous to health
5. total productionРусско-английский большой базовый словарь > совокупный продукт
-
7 продукт
produktпродукт основной - huvudprodukt, basvara -
8 совокупный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совокупный
-
9 общественный продукт
adj1) gener. Sozialprodukt (в буржуазной политэкономии соответствует понятию национальный доход), (совокупный) Sozialprodukt2) sociol. Gezellschaftsprodukt3) f.trade. gesellschaftliches Produkt4) capit. SozialproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > общественный продукт
-
10 total national product
совокупный национальный продукт, совокупный общественный продукт; см. national product; social productАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > total national product
-
11 GNP
1) Общая лексика: ВНП2) Спорт: Games Not Picked3) Военный термин: gas, nonpersistent4) Техника: gas non-persistant5) Шутливое выражение: Great National Product, Gross National Pollution, Gross National Promises6) Бухгалтерия: валовой национальный продукт (ВНП, gross national product)7) Грубое выражение: Gorgeous Naked People9) Связь: Geographic Number Portability10) Банковское дело: валовой национальный продукт (general national product)11) Биотехнология: Genome Network Project12) Транспорт: Gross National Potholes13) Пищевая промышленность: надлежащая гигиеническая практика14) Реклама: Совокупный национальный продукт15) Деловая лексика: валовой национальный продукт (gross national product)16) Инвестиции: general national product17) Должность: Gender Number Person -
12 real terms
Экономика: в реальном выражении, реальное выражение (напр. совокупный национальный продукт) -
13 реальное выражение
Economy: real terms (напр. совокупный национальный продукт)Универсальный русско-английский словарь > реальное выражение
-
14 real terms
реальное выражение (напр. совокупный национальный продукт) -
15 gross national product
совокупный общественный продукт; валовой национальный продукт -
16 aggregate income
совокупный доход, суммарный доход, общая сумма доходова) эк., стат. (сумма доходов поставщиков ресурсов в экономике: сумма заработной платы, ренты, прибыли и процента)See:б) гос. фин. ( сумма доходов данного лица из разных источников)в) гос. фин. (сумма доходов двух или более лиц, напр., суммарный доход супругов, всех членов семьи или группы аффилированных компаний)See:г) фин. (годовой рост стоимости вложения во взаимный фонд плюс реинвестированный доход, полученный инвестором в результате распределения прибыли фонда, который рассчитывается в процентном отношении к сумме первоначального вложения)See:
* * *
совокупный доход: сумма всех доходов в экономике без корректировки на инфляцию, налоги и некоторые виды двойного счета; одним из показателей совокупного дохода является валовой национальный продукт; см. gross national product.* * * -
17 NATIONAL/FACTOR INCOME
Национальный/факторный доход
Совокупный доход в денежном выражении, полученный домохозяйствами за определенный период времени в обмен на предоставленные предпринимателям факторы производства. Национальный доход равен чистому национальному продукту, который определяется общей рыночной стоимостью товаров и услуг, произведенных в стране за определенный отрезок времени (валовый национальный продукт) минус амортизационные отчисления. См. National income accounts, Circular flow of national income.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NATIONAL/FACTOR INCOME
-
18 gross national product
совокупный общественный продукт валовой национальный продукт (ВНП)Англо-русский словарь экономических терминов > gross national product
-
19 product
ˈprɔdʌkt сущ.
1) а) продукт;
продукция;
выработка, изделие;
товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ продукция молочной промышленности product of labour ≈ продукт труда product design ≈ проектирование изделия product development ≈ разработка изделия product improvement ≈ совершенствование изделия to make products ≈ производить товары Syn: output, produce б) продукт какого-л. естественного процесса, процесса жизнедеятельности;
плод тж. перен. the purest product of the crystal springs ≈ чистейший продукт кристально чистых источников These truths are not the product of the mind. ≈ Эти истины не есть плод ума.
2) перен. плоды, результат It is the product of many hours spent in the gym. ≈ Это результат многих часов, проведенных в гимнастическом зале.
3) мат. произведение The product of six and three is eighteen. ≈ Результат умножения шести на три равен восемнадцати.
4) хим. продукт реакции продукт, продукция, изделие;
фабрикат;
товар - farm *s сельскохозяйственные продукты - finished *s готовые изделия - gross national * (политэкономия) валовой национальный продукт;
совокупный общественный продукт результат - *s of one's labour результаты труда (математика) произведение (специальное) продукт реакции - active * радиоактивный продукт - metabolic * продукт обмена веществ average ~ усредненный продукт banking ~ продукция банка banking ~ результат банковских операций Cartesian ~ декартово произведение chemical ~ химический продукт complementary ~ побочный продукт complimentary ~ подарок фирмы DBMS ~ вчт. комерческий пакет СУБД design ~ авторская продукция diminishing marginal ~ убывающий предельный продукт diminishing marginal ~ убывающий приростный продукт disposable gross national ~ располагаемый валовой национальный продукт domestic ~ внутренний продукт domestic ~ отечественный продукт end ~ конечный продукт flawed ~ бракованный продукт forest ~ продукция лесного хозяйства good ~ высококачественное изделие good quality ~ высококачественное изделие green-labelled ~ экологически чистый продукт higher-value-added ~ продукция с более высокой добавленной стоимостью homogeneous ~ произ. однородная продукция hypertext ~ вчт. программные средства создания гипертекстов incremental ~ дополнительная продукция intermediate ~ промежуточный продукт joint ~ совместно производимая продукция logical ~ логическое произведение manufactured ~ продукция промышленного производства marginal ~ маржинальный продукт marginal ~ предельный продукт marginal ~ приростный продукт marginal revenue ~ предельный продукт в денежной форме marketable ~ продукция, годная для продажи medical ~ лекарственный препарат much-advertised ~ широко рекламируемая продукция national ~ национальный продукт natural ~ натуральный продукт net national ~ чистый национальный продукт no-name ~ товар без торговой марки nonoriginating ~ товар без сертификата о происхождении payment ~ результат платежа pharmaceutical ~ фармацевтическая продукция pilot ~ опытное изделие predecessor software ~ вчт. предшествующее программное изделие principal ~ основная продукция product вчт. изделие ~ изделие ~ продукт, продукция, изделие, фабрикат ~ продукт;
продукция;
изделие, фабрикат ~ вчт. продукт ~ продукт ~ хим. продукт реакции ~ продукция ~ мат. произведение ~ вчт. произведение (результат умножения) ~ произведение ~ результат, плоды ~ результат, плоды ~ результат ~ товар ~ фабрикат proprietary ~ изделие, право продажи которого принадлежит одной фирме quality ~ качественная продукция raw ~ сырье recall a ~ возвращать продукцию recall a ~ отзывать продукцию residual ~ остаточный продукт rival ~ конкурентноспособная продукция saleable ~ продукция, отвечающая требованиям рынка saleable ~ продукция, имеющая сбыт semimanufactured ~ заготовка semimanufactured ~ полуфабрикат similar ~ вчт. подобное программное изделие software ~ comp. программное изделие standard ~ стандартное изделие standard ~ of sums вчт. нормальная конъюнктивная форма staple ~ основной продукт synthetic ~ exc. синтетический финансовый инструмент total ~ совокупный продукт unbundled ~ вчт. изделие поставляемое отдельными компонентами waste ~ отходы производства -
20 gross national product
валовой национальный продукт
совокупный общественный продукт
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
валовой национальный продукт
Макроэкономический показатель, выражающий совокупную стоимость конечных товаров и услуг в рыночных ценах за некоторый период, обычно — год. Исчисляется, во-первых, как стоимость потребленных населением товаров и услуг, государственных закупок, а также капитальных вложений и сальдо платежного баланса, во-вторых как общий доход всех граждан данной нации, включая доход от принадлежащей им собственности за границей (ср. Валовой внутренний продукт,, который таких доходов не учитывает). Номинальный ВНП — стоимость всех произведенных товаров и услуг в экономике в данный период, исчисленная в ценах этого периода. Реальный ВНП — стоимость всех произведенных в экономике товаров и услуг, исчисленная в ценах фиксированного базового года. Специальный индекс, используемый для учета изменения цен на блага и услуги при исчислении ВНП, называется дефлятором ВНП (отношение номинального ВНП к реальному). ВНП может определяться как 1) созданный, 2) распределенный (на стадии формирования доходов) и 3) использованный (используемый). Напр., созданный ВНП определяется как сумма валовой добавленной стоимости всех отраслей народного хозяйства: он не включает стоимость израсходованных сырья, материалов, топлива, энергии и др. материальных ресурсов, а также оказанных хозяйственным единицам услуг. Для сопоставления ВНП с показателем национального дохода, который был принят в. социалистических странах, из него исключают стоимость непроизводственных услуг и амортизацию. Показатель ВНП можно рассчитать на основе ВВП, добавив к последнему (в рыночных ценах) оплату труда, доходы от собственности и предпринимательский доход, полученные из «остального мира», и вычтя соответствующие потоки, выплаченные «остальному миру». См. таблицу к статье Национальные счета. Ср.Валовой национальный доход, ВНД.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross national product
См. также в других словарях:
совокупный общественный продукт — Совокупная стоимость конечных товаров и услуг, произведенных в данной стране, в рыночных ценах, в отличие от валового внутреннего продукта, включает и сумму чистых доходов из за границы. Syn.: валовой национальный продукт; валовой общественный… … Словарь по географии
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ — (national product) Совокупная величина доходов, произведенных факторами производства, принадлежащими резидентам данной страны, включая действующие за границей и исключая доходы от факторов, действующих внутри страны, но принадлежащих нерезидентам … Экономический словарь
Совокупный общественный продукт (СОП) — [ social product] масса произведенных в данном году материально вещественных благ и услуг. Следовательно, включает в себя конечный общественный продукт и промежуточный продукт, т.е. продукцию, которая подвергается дальнейшей обработке в… … Экономико-математический словарь
Совокупный общественный продукт (СОП) — [ social product] масса произведенных в данном году материально вещественных благ и услуг. Следовательно, включает в себя конечный общественный продукт и промежуточный продукт, т.е. продукцию, которая подвергается дальнейшей обработке в… … Экономико-математический словарь
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ — стоимость объема продукции, товаров, услуг, произведенных в народном хозяйстве страны в течение года. Принято выделять совокупный (валовой) и чистый Н.п., равный валовому за вычетом амортизационных отчислений, стоимости износа основных средств … Юридическая энциклопедия
национальный продукт — стоимость, денежное выражение объема продукции, товаров, услуг, произведенных в народном хозяйстве страны в течение года. Принято выделять совокупный, валовой национальный продукт и чистый национальный продукт, равный вахтовому за вычетом… … Словарь экономических терминов
Совокупный общественный продукт — совокупность материальных благ (средств производства и предметов потребления), созданных во всех отраслях материального производства в течение определённого периода (обычно за год). Эта категория отражает сложные производственно… … Большая советская энциклопедия
валовой национальный продукт — совокупный общественный продукт — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] валовой национальный продукт Макроэкономический показатель, выражающий совокупную стоимость конечных … Справочник технического переводчика
валовой национальный продукт — Совокупная стоимость конечных товаров и услуг, произведенных в данной стране, в рыночных ценах, в отличие от валового внутреннего продукта, включает и сумму чистых доходов из за границы. Syn.: совокупный общественный продукт; валовой общественный … Словарь по географии
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ — стоимость объема продукции, товаров, услуг, произведенных в народном хозяйстве страны в течение года. Принято выделять совокупный (валовой) и чистый Н.п., равный валовому за вычетом амортизационных отчислений, стоимости износа основных средств … Энциклопедический словарь экономики и права
ВАЛОВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ — (ВНП) – суммарная стоимость всех произведенных страной за определенное время товаров и услуг, в том числе на факторах производства, находящихся за рубежом; совокупный доход всех граждан страны … Экономика от А до Я: Тематический справочник
